Thursday, September 2, 2010

To Russia, with love

I keep forgetting to mention: "Helping Them Take the Old Man Down" will appear in ESLI (translation: If), Russia's oldest science fiction and fantasy magazine. The editor contacted me recently to express his interest in reprinting the story in translation.

I love the idea of Russian readers (and a Russian editor thinking well of the story), and I hope some of those readers will let me know what they think.

2 comments:

Julien Cornebise said...

Congratulations! This short really deserves a *wide* audience. Can't wait to read Clockworks -- hopefully I will still be in North America when it will appear, not sure I will find Asimov's in my new country in January.

William Preston said...

Hey, good to hear from you, Julien! Where will you be next year? Electronic copies should still be available through Fictionwise, right? If you want a print copy and can't get one, let me know.

Thanks for your support,

Bill